A recuperação judicial é uma reforma no prédio em risco: credores decidem o projeto, e o juiz confere segurança e impacto social; pode evitar ruína, mas encarece o financiamento.